fêtes locales (lot)

Fête du Lac

Sports et loisirs, Repas - Dégustation, Manifestation culturelle, Sports et loisirs, Marché

Orthez 64300

Le 14/06/2025

8h30 à 12h : Olympiades, 32 équipes de 3 à 5 personnes s'affrontent sur différentes épreuves sportives pour tenter de remporter la première place du classement (inscription en ligne). 13h à 19h : Participez librement à des activités sportives telles que le tir à l'arc ou encore l'accrobranche, aux côtés d'associations locales. 19h à 23h : Marché de producteurs de pays. 23h : Feu d'artifice.

Fête de la myrtille

Fête, Patrimoine - Culture, Vie locale

Chaumeil 19390

Le 27/07/2025

dés 9h Chaumeil vous accueil pour sa 28 éme fête de la myrtille qui met en avant les producteurs locaux de myrtilles, toute la journée sur la fête les producteurs et artisans d’ici, plus de 80, vous ferons découvrir produits et créations .Vous pourrez revenir avec un souvenir de notre fête grace à la vente de tickets tous gagnants Toutes les animations sont gratuites Le matin atelier cuisine avec le chef Régis Raffy pour que les enfants mettent la main à la pâte, jeux de société et des infos sur le stand du PNR Millevache sur les zones Natura 2000 des Monédières. Dés 11h30 vente de la tarte à la myrtille fraîche que vous dégusterez avec la bière à la myrtille de la brasserie de la Vézère. Vous trouverez à vous restaurer sur les stands de producteurs et restaurations groupés autour de notre stand de tarte.

Fêtes locales

Pétanque, Fête

Astis 64450

Le 14/06/2025

Ouverture des animations disponibles toute la journée. : parcours zoo gonflable, foot fléchettes, jeu de combat sumo, maquillage, etc. 10h : concours de pétanque. Buvette et restauration sur place. 14h/16h : mini boum des enfants. 19h : tapas, animé par le groupe PAZABAN. 21h : repas sur réservation et soirée animée par DJ DJOUNS.

L'abbaye d'Aubazine fête son jardin

Foire - Salon, Patrimoine - Culture

Aubazines 19190

Le 14/06/2025

Des pépiniéristes et maraîchers locaux, des artisans pleins de poésie et des associations pleines de bons conseils ! Des jeux en bois pour petits et grands , de quoi éveiller les papilles , et des ateliers pour apprendre , découvrir et éveiller dans l'ambiance bucolique du cloître de l'abbaye ! Et chachanel fera une démonstration de sieste dans les massifs...

L'abbaye d'Aubazine fête son jardin

Fête, Vie associative, Plante - Fleur

Aubazines 19190

Le 14/06/2025

Des pépiniéristes et maraîchers locaux, des artisans pleins de poésie et des associations pleines de bons conseils ! Des jeux en bois pour petits et grands , de quoi éveiller les papilles , et des ateliers pour apprendre , découvrir et éveiller dans l'ambiance bucolique du cloître de l'abbaye ! Et chachanel fera une démonstration de sieste dans les massifs...

Fête du Pain

Fête, Repas - Dégustation, Marché, Brocante - Vide-grenier

Arx 40310

Le 14/06/2025

Autour du four à pain, on (re)découvre les saveurs de nos produits locaux et recherche dans les cartons la perle rare pour qu'elle ne prenne plus la poussière dans un grenier ! Animations & restauration sur place.

Marché nocturne à Meursault

Marché, Fête, Artisanat, Repas - Dégustation

Meursault 21190

Le 14/06/2025

Le Comité des Fêtes de Meursault vous invite à son marché nocturne. Plusieurs artisans locaux seront présents, autour de la buvette et de la restauration rapide. Animations pour les enfants.

Fête du Pain

Fête

Arx 40310

Le 14/06/2025

Autour du four à pain, on (re)découvre les saveurs de nos produits locaux et recherche dans les cartons la perle rare pour qu'elle ne prenne plus la poussière dans un grenier ! Animations & restauration sur place.

Les Musicales

Fête, Concert

Vançais 79120

Le 14/06/2025

Fête de la musique à l’échelle du village, avec la participation de musiciens et chanteurs locaux. Suivie d’un bal folk. Restauration sur place.

Les Musicales

Musique, Danse - Bal - Cabaret, Concert, Chorale - Chant

Vançais 79120

Le 14/06/2025

Fête de la musique à l’échelle du village, avec la participation de musiciens et chanteurs locaux. Suivie d’un bal folk. Restauration sur place.

Fêtes locales

Repas - Dégustation, Fête

Lanneplaà 64300

Le 14/06/2025

Petit-déjeuner à la fourchette . 15h30 : Lannedays : course unique en son genre où les participants devront surmonter une série d’obstacles sur une distance d’environ 2 km, promet des sensations fortes et des défis inoubliables. Baptême automobile : venue de différentes voitures sportives 19h30 : apéritif/tapas, sandwich et frites animé par "Brass KC" 22h/4h : bal avec podium Insomnia + stand sandwich

Apéro dînatoire autour de produits locaux

Manifestation culturelle

Bourg-Archambault 86390

Le 14/06/2025

Les belles prairies font de beaux produits ! Venez les déguster entre deux balades ! Tarif : 10 €, sur réservation du lundi au samedi de 8h à 12h, jusqu'au 6 juin, places limitées : 05 49 91 81 06 (mairie). Organisé dans le cadre de la Fête des paysages 2025.

Fête annuelle de la MJC

Atelier, Danse - Bal - Cabaret

Lamballe 22400

Le 14/06/2025

Préparez-vous pour une journée mémorable, remplie de joie, de musique et d'animations pour tous les âges. Restauration sur place et buvette assurée tout au long de la journée. Expositions et Ateliers - toute la journée Accueil café dès 9h – Parking place abbé cormaux Expositions : dessins, photos argentiques, loisirs créatifs, jeux – dans les locaux de la MJC (bâtiment ancien, nouveau, salle Augustins) Ateliers et initiations : 10h–11h : initiation drone (cours MJC) 10h45–11h15 : initiation Pilates (Augustins) 10h–11h30 & 14h–15h30 : ateliers loisirs créatifs (vieux bâtiment) 14h–16h : enquête-jeux type Cluedo (cours MJC) 16h–18h : visite MJC + enregistrement MJC TV (vieux bâtiment & cour) 19h–19h30 : atelier chorale (Augustins) Restitutions et Spectacles 11h30–12h : danse Hip-Hop (parvis mairie) 13h–14h : pot d'accueil (habitants, adhérents, partenaires, élu·es) – parvis 14h–14h30 : guitare – esplanade mairie 15h–15h30 : cirque – salle Augustins 16h–17h30 : danse bretonne – esplanade mairie 18h–19h : JSM chorale – esplanade mairie 19h30–21h30 : théâtre et spectacle d'humour[...]

Fêtes locales

Vin - Oenologie, Repas - Dégustation, Fête, Danse - Bal - Cabaret

Maslacq 64300

Le 14/06/2025

P'tit déj à la fourchette : ventrêche, œufs/piperade, fromage, vin rouge 14h : jeux pour tous 18h : apéritif (planches, vins...) 20h : repas du comité 23h : Bal avec podium Epsilon

Family Color Run

Vie associative

Betton 35830

Le 14/06/2025

La Family Color Run, pour une première édition haute en couleurs et en émotions ! Organisé par The Family Workshop, une école associative Montessori de Saint-Grégoire fonctionnant sans subventions, cet événement se veut à la fois festif, solidaire et ouvert à tous les publics. Objectif ? Financer les projets éducatifs de l’école tout en rassemblant familles, amis, associations locales et partenaires engagés dans une ambiance sportive et bienveillante. Un moment de convivialité unique, pour bouger, rire et apprendre ensemble. Un programme pour tous les âges La matinée s’ouvrira avec un échauffement en musique proposé par Gigafit Pacé. Suivront plusieurs parcours adaptés : une course de 300 m pour les tout-petits, une course d’1 km, une marche de 3 km accessible à tous, et enfin une course de 5 km non chronométrée. Chaque étape sera rythmé par des lancers de poudres colorées 100% festifs, inspirés de la Holi, la fête des couleurs indienne. Puis, un lancement collectif de couleurs viendra clore l’événement dans une explosion de joie, de musique, et d’énergies positives. Restauration sur place et stands associatifs (Dyspraxique mais Fantastique, La Petite Académie, Les Petits[...]

Fête de la musique

Musique, Fête

Mothern 67470

Le 20/06/2025

Etes vous prêt pour la fête de la musique 2025 ? Les artistes locaux tels que les Modere Lumpe, Santa Lucia, les frères Baumann, Gabriel, Emile Roman et Thomas Garcia vous feront vibrer. Restauration sur place.

Fête de la Musique à Noyant

Fête, Musique

Noyant-Villages 49490

Le 20/06/2025

La fête de la musique de Noyant est une belle occasion de mettre à l’honneur les talents locaux ! Que vous soyez artiste amateur ou professionnel, en solo ou en groupe, quel que soit votre style musical, vous êtes invité à monter sur scène ou à jouer en déambulation dans les rues du bourg.

Fêtes locales

Fête, Danse - Bal - Cabaret

Larrau 64560

Le 20/06/2025

Le comité des fêtes vous invite à Larrau. Le détail de la programmation et les horaires de l'événement seront mis à jour dès réception des informations envoyées par l'organisateur.

Fêtes locales

Fête

Larrau 64560

Le 20/06/2025

Le comité des fêtes vous invite à Larrau. Le détail de la programmation et les horaires de l'événement seront mis à jour dès réception des informations envoyées par l'organisateur.

Fête de la musique

Manifestation culturelle

Mothern 67470

Le 20/06/2025

Etes vous prêt pour la fête de la musique 2025 ? Les artistes locaux tels que les Modere Lumpe, Santa Lucia, les frères Baumann, Gabriel, Emile Roman et Thomas Garcia vous feront vibrer. Restauration sur place.

Fête de la Musique

Musique, Musique traditionnelle, Jazz - Blues

Plouarzel 29810

Le 20/06/2025

Dans le jardin de la Forge derrière la mairie, se succéderont chorales, groupes de musique traditionnelle, école de musique, groupes de Rock et de Blues, percussions et fanfares ! Il y en aura pour tous les goûts ! Une restauration est prévue sur place avec des saucisses et merguez de la boucherie locale, des frites et une buvette. Esprit familial et convivial, une bonne façon de fêter l'été qui à déjà bien commencé....on vous attend !

Fête de la musique

Musique, Fête

Domérat 03410

Le 20/06/2025

Débutons l’été comme il se doit en profitant de la musique de nos artistes locaux ! Rendez-vous dans le centre bourg de Domérat pour profiter de cette nouvelle édition de la fête de la musique.

Fête du Folklore

Manifestation culturelle

Hunspach 67250

Du 14/06/2025 au 15/06/2025

Dans un cadre idyllique, au milieu des maisons à colombages de la place du village, venez découvrir les traditions locales avec des groupes folkloriques régionaux. Profitez également de moments musicaux en compagnie d'Happaranka, de l'Harmonie de Hunspach, des groupes folkloriques de Hunspach et des D'Sauerbieber de Morsbronn. Tout au long du week-end, dégustez nos spécialités alsaciennes et participez aux diverses animations pour petits et grands !

Fête du Folklore

Fête, Musique

Hunspach 67250

Du 14/06/2025 au 15/06/2025

Dans un cadre idyllique, au milieu des maisons à colombages de la place du village, venez découvrir les traditions locales avec des groupes folkloriques régionaux. Profitez également de moments musicaux en compagnie d'Happaranka, de l'Harmonie de Hunspach, des groupes folkloriques de Hunspach et des D'Sauerbieber de Morsbronn. Tout au long du week-end, dégustez nos spécialités alsaciennes et participez aux diverses animations pour petits et grands !

Fêtes locales - Morcenx-La-Nouvelle

Fête, Manifestation culturelle

Morcenx 40110

Du 13/06/2025 au 15/06/2025

En cours de préparation

Quartier Moderne : Le week-end des marques indépendantes et engagées

Manifestation culturelle

Anglet 64600

Du 13/06/2025 au 15/06/2025

Le Quartier Moderne met à l’honneur la jeune scène créative et tendance du grand Sud Ouest dans des domaines variés - prêt-à-porter, accessoires, home-design, univers de l’enfant, cosmétiques, bijoux, graphisme, photographie, céramiques - lors d’un week-end convivial et festif. Deux fois par an, plus de 40 créateurs sont sélectionnés minutieusement par Marie-Barbara Moles-Pontallier et Anne Paillot. Lancement de marques, évolution des collections, univers, saisonnalité des produits... ces deux passionnées prospectent toute l’année pour présenter aux visiteurs leurs plus belles découvertes. Venir au Quartier Moderne ne se résume pas à une pause shopping, de nombreux workshops et animations viennent rythmer l’événement et côté gourmandise, le Quartier Moderne a choisi des prestataires locaux de qualité pour régaler les visiteurs. Les kids sont aussi de la fête avec des ateliers ludiques.

Quartier Moderne : Le week-end des marques indépendantes et engagées

Foire - Salon, Repas - Dégustation, Patrimoine - Culture, Plante - Fleur, Repas - Dégustation, Mode, Mode, Foire - Salon

Anglet 64600

Du 13/06/2025 au 15/06/2025

Le Quartier Moderne met à l’honneur la jeune scène créative et tendance du grand Sud Ouest dans des domaines variés - prêt-à-porter, accessoires, home-design, univers de l’enfant, cosmétiques, bijoux, graphisme, photographie, céramiques - lors d’un week-end convivial et festif. Deux fois par an, plus de 40 créateurs sont sélectionnés minutieusement par Marie-Barbara Moles-Pontallier et Anne Paillot. Lancement de marques, évolution des collections, univers, saisonnalité des produits... ces deux passionnées prospectent toute l’année pour présenter aux visiteurs leurs plus belles découvertes. Venir au Quartier Moderne ne se résume pas à une pause shopping, de nombreux workshops et animations viennent rythmer l’événement et côté gourmandise, le Quartier Moderne a choisi des prestataires locaux de qualité pour régaler les visiteurs. Les kids sont aussi de la fête avec des ateliers ludiques.

Fête du village de Tamniès

Fête, Feu d'artifice, Manifestation culturelle, Festival généraliste, Vie locale

Tamniès 24620

Du 04/07/2025 au 06/07/2025

Fête du village de Tamniès Tout le week-end : manège gratuit, stand de tir, pêche au canards, structures gonflable, buvette. Programme à venir !

Melon en fête

Fête, Vie locale, Pour enfants

Cavaillon 84300

Du 04/07/2025 au 05/07/2025

L'édition 2025 de Melon en Fête s'annonce gradiose, puisqu'elle célébrera la reconnaissance de l'IGP Melon de Cavaillon. Au programme animations, repas, défilés, marché de produits du terroir et marché nocturne.

Wine & BBQ Party le 04 juillet

Vie locale

Beaune 21200

Le 04/07/2025

Le 4 Juillet c’est la Fête Nationale aux Etats-Unis. Célébrez le 4 juillet avec un barbecue à la texane. Le restaurant The Pit Room, récemment nommé Bib Gourmand par le Guide MICHELIN (2024), organise à Beaune un événement barbecue unique en son genre. Il s'agira d'une fête à la Paulée au Ciné-Club des Ateliers de Beaune. Le format est assez simple, on achète son ticket et on ramène sa (ou ses) bouteilles, donc une Paulée BBQ Texas style.

Fête du village

Fête, Vie associative, Vie locale

Boutenac-Touvent 17120

Du 05/07/2025 au 06/07/2025

La mairie et les associations du village vous font revivre la grande fête d'antan dans le bourg de Touvent.

FETE DE LA PLACE

Manifestation culturelle, Fête, Vie locale

Saint-Romans-lès-Melle 79500

Le 04/07/2025

Fête de la place. concert gratuit "les Pist'alu"

FÊTE DU VILLAGE - SAINT-GERMAIN-DES-PRES

Vie locale

Saint-Germain-des-Prés 49170

Le 05/07/2025

Au programme de cette belle fête populaire : 18h30 - Original Blind Test pour tester vos connaissances musicales dans la bonne humeur Jacqueline de Bontempi et Igor vous proposent de nombreuses catégories, drôles, originales et déjantées, agrémentées de questions bonus ! 21h - The Loire Valley Calypsos – Pop Groupe emblématique aux sonorités ensoleillées et festives Ce groupe angevin sait trouver les mots justes pour exorciser en chœur nos désillusions sur un forró lysergique, une biguine de l’espace, un maloya cosmique ou encore un afro-funk endiablé. Peaufinant leur art sur les routes de France, les cinq dandys de The Loire Valley Calypsos ont maintes fois prouvé qu’ils ne craignaient personne lorsqu’il s’agissait d’embarquer les danseurs et les danseuses dans une liesse collective. 22h30 - Reaven - Pop/Rock Groupe pop/rock reconnu pour ses prestations scéniques énergiques Des riffs Rock, solides et entêtants, aux ambiances acoustiques épurées, le tout nuancé par des sonorités Electro affûtées, Reaven ne se ferme aucune porte et explore chaque recoin de son univers. Porté par une voix Rock à la signature vocale unique, accompagnée par des harmonies soignées, les[...]

Fête de la Grenouille

Fête, Repas - Dégustation, Vie locale

Saint-Loup-des-Chaumes 18190

Le 21/06/2025

Devenue incontournable, installez-vous sous le chapiteau au cœur du village avec au programme : dégustations de cuisses de grenouilles, tombola et animations surprises qui rythmeront votre soirée et elle fera vivre ce charmant village avec jovialité. Réservation indispensable.

Fête de la musique

Musique, Fête, Vie locale, Chorale - Chant

Willer-sur-Thur 68760

Le 21/06/2025

Guinguette sous les arbres, musique, et tartes flambées dans un cadre agréable et convivial.

Scène Ouverte de la Fête de la Musique

Fête, Plante - Fleur, Vie locale

Sausset-les-Pins 13960

Le 21/06/2025

sur le môle du port,

FÊTE DE LA MUSIQUE

Musique, Vie locale

Sucé-sur-Erdre 44240

Le 21/06/2025

Manifestation gratuite et populaire consacrée à la musique sous toutes ses formes, et de tous les genres, professionnels ou amateurs, il y en a pour tous les goûts Sur le Port

Fête de la Musique

Fête, Vie locale

Saint-Paul-de-Vence 06570

Le 21/06/2025

Rendez-vous pour une soirée festive et conviviale dans les rues du village.

Landeus y Tapas

Fête, Repas - Dégustation, Danse - Bal - Cabaret, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Vie locale

Labenne 40530

Du 20/06/2025 au 21/06/2025

Landeus y Tapas revient les 20 et 21 juin 2025 ! Deux jours pour célébrer comme il se doit la Fête de la Musique ! Début des festivités – Vendredi 20 juin À partir de 17h15, la scène s’anime : 17h15 – Concert des enfants de l’école Yves Ulysse 18h15 – Lab'N Music 19h15 – Xavier Moreno 20h15 – Chorale Les Pibalous 21h30 – Soirée concerts avec LMA : B-low & Janis Anton, Zethra, Zocco Baia On remet ça – Samedi 21 juin Dès 19h, nouvelle soirée musicale : 19h00 – Duo Jumo 19h30 – Chorale basque 20h00 – Côté Jardin 20h30 – Chorale basque 21h30/22h00 – Jeyo 23h00 – DJ Jeff Et tout au long du week-end, venez vous régaler au Village gourmand des Casetas : brochettes de crevettes, coeurs de canard, pintxos, chipirons, croquetas, Xistora, moules, tortilla, pan con tomate, pasta box, sardines, galettes saucisse, croque monsieur, hot dog, crêpes, fondant chocolat, café gourmand, pancakes...

La Tar'Dive fête la musique

Musique, Concert, Vie locale

Moncontour 86330

Le 21/06/2025

La Tar'Dive accueille le groupe 1D Si Buvette, confiseries, Food Trucks sur place

Circlesong au Jardin Botanique

Atelier, Vie locale

Mazet-Saint-Voy 43520

Le 21/06/2025

Viens chanter pour la fête de la musique ! Chants improvisés, jeux vocaux et corporels, ouvert à tous les niveaux.

Marché artisanal et ateliers créatifs 21 et 22 juin 2025 au cellier de clairvaux à Dijon

Dijon 21000

Du 21/06/2025 au 22/06/2025

Bonsoir à tous Venez découvrir plusieurs talents locaux à Dijon. Possibilité de participer à des ateliers créatifs pour tout public. du 21 au 22 juin 2025 10h- 19h le samedi 21 juin 10h- 18h le dimanche 22 juin Lieu : Cellier de Clairvaux Adresse: 27 boulevard de la Trémouille Dijon Plongez dans un monde d'artisanat unique et de talents locaux. Rencontrez des exposants passionnés. Que vous soyez à la recherche de cadeaux uniques pour la fête des pères, que vous souhaitiez découvrir de nouvelles inspirations, notre marché est l'endroit idéal pour vous. En plus des stands d'exposition, profitez d'ateliers créatifs et de dégustations de miel avec possibilité de restauration sur place.! C'est l'occasion parfaite de soutenir la communauté de créateurs locaux tout en découvrant des trésors créatifs uniques. Rejoignez-nous pour 2 jours de divertissement, de découverte Entrée libre et gratuite Paiement par CB et espèces.

Marché artisanal et ateliers créatifs 21 et 22 juin 2025 au cellier de clairvaux à Dijon

Atelier, Peinture, Vie associative

Dijon 21000

Du 21/06/2025 au 22/06/2025

Bonsoir à tous Venez découvrir plusieurs talents locaux à Dijon. Possibilité de participer à des ateliers créatifs pour tout public. du 21 au 22 juin 2025 10h- 19h le samedi 21 juin 10h- 18h le dimanche 22 juin Lieu : Cellier de Clairvaux Adresse: 27 boulevard de la Trémouille Dijon Plongez dans un monde d'artisanat unique et de talents locaux. Rencontrez des exposants passionnés. Que vous soyez à la recherche de cadeaux uniques pour la fête des pères, que vous souhaitiez découvrir de nouvelles inspirations, notre marché est l'endroit idéal pour vous. En plus des stands d'exposition, profitez d'ateliers créatifs et de dégustations de miel avec possibilité de restauration sur place.! C'est l'occasion parfaite de soutenir la communauté de créateurs locaux tout en découvrant des trésors créatifs uniques. Rejoignez-nous pour 2 jours de divertissement, de découverte Entrée libre et gratuite Paiement par CB et espèces.

25 ème Marche des fiertés

Vie locale, Foire - Salon, Randonnée et balade

Biarritz 64200

Le 21/06/2025

La Marche des Fiertés le samedi 21 juin à Biarritz, fête son 25ème anniversaire. Organisée par l'Association Les Bascos, l'événement réunit des personnes de toutes les générations qui défilent pour un traitement égalitaires et dénoncer les discriminations LGBT+

Fête de la musique

Fête, Musique, Concert, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation, Vie locale

Bellac 87300

Du 21/06/2025 au 22/06/2025

On se retrouve le 21 juin pour célébrer la musique comme il se doit ! Ambiance garantie de midi jusqu'au bout de la nuit ! Concerts live & & Jam session ouverte au programme: que vous soyez musicien.ne ou mélomane, il y en aura pour tout le monde ! Buvette et restauration sur place avec Les Saveurs de Dompierre et le Restaurant du Palais. Venez danser, chanter, jouer et partager un super moment en plein ceur de Bellac !

Fête de la musique

Vie locale, Sports et loisirs

Ussac 19270

Le 21/06/2025

Animation par l'association de guitaristes ussacois les Gratteux Ussacois.

Fête du village à Henvic

Pour enfants, Vie locale, Fête

Henvic 29670

Le 21/06/2025

Venez passez un agréable moment en famille ! Au programme : 18h30 : Spectacle pour enfants 21h30 : Concert en plein air dans un jardin public clos Entrée gratuite – Ouvert à tous ! Sur place : buvette, crêpes , et pizzas pour régaler petits et grands.

Fête des quartiers

Fête, Vie locale

Talmont-Saint-Hilaire 85440

Du 21/06/2025 au 22/06/2025

Visite guidée : En avant la musique !

Musique, Vie locale

Sedan 08200

Le 21/06/2025

Ouvrez grand vos oreilles, l’Harmonie municipale fête ses 160 ans en 2025.De lieux d’apprentissage en salles de concerts, votre guide retracera la longue tradition sedanaise de musique et de chant tandis que des musiciens de l’Harmonie municipale ponctueront la visite de quelques intermèdes.Inscription auprès de la Maison du Patrimoine.

Fête de la musique

Fête, Repas - Dégustation, Vie locale

Nogent-sur-Vernisson 45290

Le 21/06/2025

Concert French Edition 20h. gratuit. Apporter pique nique à 19h. Contact mairie : 02 38 97 60 54